| 1. | It is a burnt offering , an offering made by fire , an aroma pleasing to the lord
这是燔祭，是献与耶和华为馨香的火祭。 |
| 2. | It is a burnt offering , an offering made by fire , an aroma pleasing to the lord
祭司就要把一切全烧在坛上，当作燔祭，献与耶和华为馨香的火祭。 |
| 3. | It is a regular burned offering , as it was ordered in mount sinai , for a sweet smell , an offering made by fire to the lord
这是西乃山所命定为常献的燔祭、是献给耶和华为馨香的火祭。 |
| 4. | And on the lines of cakes put clean sweet - smelling spices , for a sign on the bread , an offering made by fire to the lord
又要把净乳香放在每行饼上、作为纪念、就是作为火祭献给耶和华。 |
| 5. | And thou shalt put pure frankincense upon each row , that it may be on the bread for a memorial , even an offering made by fire unto the lord
利24 : 7又要把净乳香放在每行饼上、作为纪念、就是作为火祭献给耶和华。 |
| 6. | He shall take out the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as an offering made by fire , an aroma pleasing to the lord
9祭司要从素祭中取出作为纪念的，烧在坛上，是献与耶和华为馨香的火祭。 |
| 7. | No meal offering which you give to the lord is to be made with leaven ; no leaven or honey is to be burned as an offering made by fire to the lord
凡献给耶和华的素祭、都不可有酵、因为你们不可烧一点酵一点蜜、当作火祭献给耶和华。 |
| 8. | Present to the lord an offering made by fire , a burnt offering of two young bulls , one ram and seven male lambs a year old , all without defect
19当将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，都要没有残疾的，用火献给耶和华为燔祭。 |
| 9. | Present an offering made by fire as an aroma pleasing to the lord , a burnt offering of one bull , one ram and seven male lambs a year old , all without defect
36只要将公牛一只，公羊一只，没有残疾，一岁的公羊羔七只作火祭，献给耶和华为馨香的燔祭。 |
| 10. | And a separate tenth part of the best meal mixed with oil for a meal offering for every lamb ; for a burned offering of a sweet smell , an offering made by fire to the lord
每只羊羔要用调油的细面伊法十分之一、作为素祭、和馨香的燔祭是献给耶和华的火祭。 |
